杞人忧天
【原文呈现】
杞国有人忧天地崩坠，身无②所寄，废寝食者。
又有忧彼之所忧者，因往晓③之，曰：“天，积气④耳，亡处亡气。若⑤屈伸呼吸，终日在天中行止⑥，奈何⑦忧崩坠乎？”
其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠耶？”
晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使⑧坠，亦不能有所中伤⑨。”
其人曰：“奈地坏何？”
晓之者曰：“地，积块⑩耳，充塞四虚⑪，亡处亡块。若躇步跐蹈⑫，终日在地上行止，奈何忧其坏？”
其人舍然⑬大喜，晓之者亦舍然大喜。
【诵读节奏】
杞国有人忧/天地崩坠，身/无所寄，废/寝食者。又有/忧彼之所忧者，因/往/晓之,曰：“天，积气/耳，无处/无气。若/屈伸呼吸，终日/在天中行止，奈何/忧崩坠乎？”
其人/曰：“天/果/积气，日月星宿，不当坠/耶？”
晓之者/曰：“日月星宿，亦/积气中之/有光耀者，只使坠，亦/不能/有所中伤。”
其人/曰：“奈/地坏何？”
晓者/曰：“地，积块/耳，充塞/四虚，无处/无块。若/躇步跐蹈，终日/在地上行止，奈何/忧其坏？”
其人/舍然大喜，晓之者/亦/舍然大喜。
【课后注释】
①节选自《列子·天瑞》（《列子集释》），中华书局2007年版）。题目是编者加的。杞，周朝诸侯国。《列子》，旧题为列御寇。据后人考证，可能是晋代人的作品。今本八篇，内容多为民间故事、寓言和神话传说。列御寇，相传是战国时的道家人物，郑国人。
②［亡（wú）］无，没有。
③［晓］告知，开导。
④［积气］聚积的气体。
⑤［若］你。
⑥［行止］行动，活动。
⑦［奈何］为何，为什么。
⑧［只使］纵使，即使。
⑨［中（zhòng）伤］伤害。
⑩［积块］累积的土块。
⑪［四虚］四方。
⑫［躇（chù）步跐（cǐ）蹈］这四个字都是踩踏的意思。
⑬［舍（shì）然］消除疑虑的样子。舍，同“释”，解除，消除。
【参考译文】
杞国有个人担忧天会塌地会陷，自己无处存身，便整天睡不好觉，吃不下饭。 又有一个为他的忧愁而担心的人，就去开导他，说：“天不过是积聚的气体罢了，没有哪个地方没有空气的。你一举一动，一呼一吸，整天都在天空里活动，怎么还担心天会塌下来呢？”
那个人说：“天如果是气体，日月星辰不就会坠落下来了吗？”
开导他的人说：“日月星辰也是空气中发光的东西，即使掉下来，也不会伤害什么。”
那个人又说：“那地坏了又怎么办呢？”
开导他的人说：“大地是土块堆积成的罢了，填满了四处，没有什么地方是没有土块的。你行走跳跃，整天都在地上活动，怎么还担心会陷下去呢？”
经过这个人一解释，那个杞国人放下心来，很高兴；开导他的人也放了心，很高兴。
【作家作品】
选自《列子·天瑞》，《列子》，旧题为列御寇著。列御寇，相传是战国时的道家人物，郑国人。
《列子》今本八篇，内容多为民间故事、寓言和神话传说，是中国古代思想文化史上著名的典籍，是一部智慧之书，它能开启人们的心智，给人以智慧的启示。
“杞人忧天”现为成语，借指为不必要忧虑的事情而忧虑。
【文本主旨】
通过写杞人担忧天崩地陷而另外一个人对他进行开导的故事，告诉人们不要为没有必要或豪无根据的事情担忧。
【写作手法】
语言对话，惟妙惟肖
杞人由“忧”到“喜”的心理变化过程都是通过人物的对话描写来表现的。
⑴杞人的问话“天果积气，日月星宿，不当坠耶”——杞人的怀疑。
⑵“晓之者”的话“只使坠，亦不能有所中伤”——消除杞人的怀疑。
【思考探究】
1.（课后题）人们常用“杞人忧天”讽刺那些不必要的担忧，也有人认为其中传达出强烈的忧患意识。你同意哪一种
“杞人忧天”本来是讽刺那些不必要的担忧的，但理解为“其中传达出强烈的忧患意识”也是可以的。其实，后世的一些文人已经将“杞人忧天”引申到政治生活方面，借以表示对国家大事的关心，有“众人皆醉我独醒”的寓意。如李白《梁甫吟》：“白日不照吾精诚，杞国无事忧天倾。”这正是以杞人自喻，抒发为国事操心却受到排挤的苦闷。文天祥《赴阙》：“壮心欲填海，苦胆为忧天。”在南宋危亡关头，他借“精卫填海”和这则寓言表达了自己力挽狂澜的决心与抱负。
2.“晓之者”是怎样解“忧”的？
先解释天不过是积聚的气体罢了，无处没有空气，不会塌；再解释日月星辰是空气中发光的东西，即使掉下来，也不会伤害什么。最后解释地不过是堆积的土块罢了，填满了四处，不会陷下去。
3.两个“喜”分别有什么作用？
前一个“喜”表现了杞人内心的担心解除后的放心、喜悦心情;后一个“喜”则表现了开导者的热心与善良的品质,他的关心他人的精神和耐心诱导的做法,是值得称赞的。
4.你如何看待《杞人忧天》中那个好心人的解释？
寓言中那位热心人对天、地、星、月的解释是不科学的，只能代表当时的认识水平，但他那种关心他人的精神、耐心诱导的做法，还是值得学习的。
5.如何看待《杞人忧天》中杞人的形象？
示例一：所谓“世上本无事，庸人自扰之”。文中的杞人是一个毫无根据地瞎担心、患得患失、胸无大志的人。
示例二：他是一个敢于怀疑、勤于思考探究的人。他仰望星空，却思接千载；他脚踏实地，而视通万里。他敢于怀疑、勤于探究，却被嘲笑为“庸人自扰”，这是不公正的。
示例三：他是一个居安思危、有超前意识的人。面对浩渺未知的宇宙，杞人产生了天将崩、地会坼的恐惧，这不仅表现了他对自然的敬畏，更折射出他居安思危的超前意识。在科学知识匮乏的时候，他就有了居安思危的超前意识，何等可贵啊！
6.人们常用“杞人忧天”讽刺那些不必要的担忧，也有人认为其中传达出强烈的忧患意识。你同意哪一种理解呢?
示例：我用意第二种理解。“杞人忧天”本来确实是讽刺那些不必要的担忧，但理解为忧患意识也是可以的。首先，《列子》之后的一些文人已经将“杞人忧天”引申到政治生活方面，借以表示对国家大事的关心。有众人皆醉我独醒之意。其次，现代社会中资源的浪费、环境的破坏，都有可能导致大自然的生态系统发生变化。我们只有一个地球，我们应该爱护我们赖以生存的家园。
【知识梳理】
1通假字。
其人舍然大喜
“舍”同“释”,意思是:解除、消除。
2.一词多义。
奈何
①奈地坏何( 拿……怎么办 )
②奈何忧崩坠乎(为何,为什么)
3.古今异义。
(1)亦不能有所中伤
中伤 古义:伤害;今义:诬蔑别人使受损害。
(2)充塞四虚
虚 古义:方位,处所;今义:虚假。
(3)因往晓之
晓 古义:告知,开导;今义:明白,知道。
(4)身亡所寄
亡 古义:无,没有;今义:死,灭亡。
(5)天,积气耳
耳 古义:罢了;今义:耳朵。
(6)若屈伸呼吸
若 古义:你;今义:如果。
4.重点虚词。
(1)之
①因往晓之(代词,他,指杞人)
②闻之于宋君(代词,指穿井得一人”这件事)
③亦积气中之有光耀者(助词,相当于“的”)
(2)其
①奈何忧其坏(代词,指地)
② 其人舍然大喜(代词,那)
5.特殊句式。
固定句式奈地坏何
“奈……何”译为“对……怎么办,把……怎么样”。
【课后练习】
（一）阅读下面选文，完成8-10题。（共9分）
【甲】杞人忧天
杞国有忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠邪？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。”其人曰：“奈地坏何？”晓者曰：“地，积块耳，充塞四虚，亡处亡块。若躇步跳蹈，终日在地上行止，奈何忧其坏？”其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。
【乙】杨布打狗
杨朱之弟曰布，衣素①衣而出。天雨，解素衣，衣缁②衣而反。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？”
【注释】①素：白色的。 ②缁（zī）：黑色。
8、解释加点的词语。（2分）
（1）身亡所寄 （2）废寝食者
（3）因往晓之 （4）衣素衣而出
9、翻译句子。（4分）
（1）又有忧彼之所忧者，因往晓之
（2）向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？
10、“杞人忧天”比喻没有根据或不必要的忧虑。你觉得《杨布打狗》这则故事意在批评什么？（4分）
答案：
（一）8、（1）通“无”，没有（2）停止（3）告知，开导（4）穿
9、（1）又有个人看他这样忧愁，很为他担心，就去开导他
（2）假如你的狗先前去的时候是白的，而回来时却是黑的，你难道不奇怪吗？
10、批评了现实生活中许多人只看现象，不看本质，结果往往出错。
【乙文翻译】杨朱的弟弟叫杨布，穿着白色的衣服出门。天降，脱掉白衣服，穿黑色的衣服回家。他的狗不知道，迎面狂吠的。杨布生气了，准备打它。杨朱说：“你不要打了，你自己也会是这样的。假如你的狗先前去的时候是白的，而回来时却是黑的，你难道不奇怪吗？”
（二）对比阅读
（甲）诫子书
夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能治性。年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！
（乙）杞人忧天
杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。
又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”
其人曰：“天果积气，日月星宿，不当坠耶？”
晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。”
其人曰：“奈地坏何？”
晓之者曰：“地，积块耳，充塞四虚，亡处亡块。若躇步跐蹈，终日在地上行止，奈何忧其坏？”
其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。
2．（甲）文作者是_________（人名），（乙）的出处是《________》（书名）。
3．选出下列加点词义解释正确的一项是（ ）
A．静以修身（以：依靠，凭借） 未若柳絮因风起（因：趁）
B．废寝食者（废：停止） 相委而去（委：牵拉）
C．年与时驰（时：迅速逝去） 学而时习之（时：按时）
D．国人道之（道：大路） 险躁则不能治性（治：修养）
4．用现代汉语翻译下列句子。
非淡泊无以明志，非宁静无以致远。
5．（甲）文的主要观点是____________，（乙）文中杞人言行举止的积极意义在于____________
答案：
2．诸葛亮 列子
3．A
4．不内心恬淡就无法明确志向，不屏除杂念就无法达到远大目标。
5．静以修身，俭以养德 具有强烈的忧患意识返回搜狐，查看更多